Watpie zby to byl oryginalny przedmiot. Przedmioty z brazu byly ryte w stuly pieczeciowym a wczesniej w w 金文 (dosl. text w metalu)
To raz. Dwa , zdjecie jest do gory nogami.
Moim zdaniem to powinno byc tak:
Po trzecie to wyglada na pieczec (wypukle literowanie nie wystepuje w kaligrafii z wyj. pieczeci, a juz na pewno nie na naczyniach z brazu) wiec moze powinnismy ogladac to w odbiciu lustrzanym. Braz byl odlewany i pozniej ryty. Z tad tez 金文 ma ostre zakonczenia i czolenkowaty ksztalt lini、 podobnie jak 大篆 (wielki styl pieczeciowy). Z drugiej strony, lewy gorny rog i srodek wygladaja na 平真. Jest tez szansa ze to ochydnie odlane uproszczone kanji chinskie, w co watpie. Prawy gorny mgliscie przypomina mi 天 w 篆書, czyli stylu pieczeciowym, ale nim nie jest.
Mysle ze to jakas tandeta, albo potrzebujemy lepsze zdjecia.
