słownik polsko japoński online

[Lewy]

niestety ja tez mam problem z wyszukaniem pewnego słowa w odpowiedniku japońskim

mianowicie chodzi mi o slowo "inny"

prosze o szybka odpowiedz

z gory dziekuje

pozdrawiam

[kurimon]

chodzi mi o slowo "inny"

"Inny" w jakim sensie?
違う　ちがう　- roznic sie, byc innym
別な/の　べつな/の　- roznic sie, rozny, inny
異なる　ことなる- byc roznym, odmiennym

Najlepiej rzuc zdaniem, fraza to bedzie latwiej wybrac.

[Lewy]

"Mieszkańcy (...) mówili na niego inny"
i prosze nie pisz mi tego w tych obrazakch bo zamiast nich pojawiają mi sie tylko czarne pałki, mysle ze moj komuter nie obsługuje tych "krzaczków"

pzdr

[patu]

czy może mi ktoś przetłumaczyć zdanie " dopóki walczysz jesteś zwycięzcą" chciała bym mieć to przetłumaczone jako te znaczki. prosze o odpowiedz na meila : kadzewicz1az@o2.pl

[TifaSanozuka13]

Czy ktoś wie jak jest po japońsku demon ? potrzepuje wyrażenia i pisowni....
I jeszcze jedno jak jest wyrażenie " Wstań z grobu demonie kościsty " i też potrzebuje wyrażenia i pisowni...
Nigdzie nie umiem znaleźć takiego słownika może ktoś zna taki słownik i poda link....

[Izanami]

Bardzo dobry słownik, przy czym jest wymagana znajomość j.angielskiego:

http://www.saiga-jp.com/cgi-bin/dic.cgi ... 1645_71947

[sarwek]

Witam
To mój pierwszy post na tym forum. W poszukiwaniu jakiś słowników japońsko-polskich trafiłem do was.
Podam na które spotkałem podczas przeglądania netu:
angielsko - japoński
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C
prosty polsko - japoński (chyba kanji)
http://epilogis.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=60&Itemid=19

[Nemeria]

To mój pierwszy post na forum. Nigdzie w internecie nie mogłam znaleźć tłumacza bądź słownika, gdzie podawano by japońskie słowa naszym alfabetem. To dla mnie ważne, bo nie znam kanji, a w dodatku nie wyświetlają się na moim komputerze i nie wiem, czy to wina przeglądarki samej w sobie, ustawień, czy jeszcze czegoś innego. Zauważyłam, że tutaj niektórzy spełniali takie prośby, więc proszę o przetłumaczenie dla mnie na japoński słów: obrona, tarcza (bądź osłona), ostrze światła, płomień, drzewo, światło, lew, wilk, kula i nicość (ew. pustka). Wiem, że dużo... Z góry dziękuję!

[Nemeria]

Och, i jeszcze prosiłabym o tłumaczenie słowa "odważny" bądź "odwaga".

[Lyss]

Witam, czy ktoś mógłby mi powiedzieć, co to znaczy?...
Watashi wa inno.
Oretachi no uchi no tsu o kangaete.
To dla mnie b. ważne ;x