Witajcie!
Jaka jest różnica między tymi słowami
きょう
こんにち
ほんじつ
いまどき
?
I czemu きょう i こんにち piszemy w kanji tak samo - 今日?
Dzieki za pomoc!
kurimon pisze:OlgaD pisze:I czemu きょう i こんにち piszemy w kanji tak samo - 今日?
Bo tak.
Ryuichi pisze:[
Nawiąując do tematu;rozmawiałem kiedyś z Japonką i zapytałem ją,dlaczego "konnichiwa" mam pisać w hiraganie,a nie w kanji.Wyjaśniła mi,że jak bym napisał w kanji to Japończyk przeczyta to "kyou wa",a nie "konnichiwa".